AMPLE Catalogue of
Ilan Diagrams

manuscript/00221 No display label

Jerusalem (Israel), The National Library of Israel: Ms. Heb. 9787=4


Identifiers and Titles

Alternative IdentifiersTel Aviv (Israel), Gross, William L.: Ms. 028.012.003
Alternative Manuscript TitlesThe Tree of Holiness

Manuscript History

Origin
Date Range1700 - 1799
Provenance
Owner InformationThe National Library of Israel
Current or Former Ownercurrent
Provenance Place
Provenance Settlement Information (English)Jerusalem
Provenance Country Information (English)Israel
Provenance
Owner InformationGross, William L.
Current or Former Ownerformer
Provenance Place
Provenance Settlement Information (English)Tel Aviv
Provenance Country Information (English)Israel

Physical Description

Materialparchment
Dimensions
Width200 cm
Height1850 cm
Hand Description
Hand Description (English)Ashkenazic

Languages Used

Main LanguageRabbinic Hebrew

Further Information

Research LiteratureJ. H. Chajes, The Kabbalistic tree = ha-ilan ha-ḳabali, Pennsylvania, 2022, pp. 278-282, 287, 356, 389.
Notes (English)This ilan, whose author is unknown, is labelled “The Ilan of Holiness” in the title above the Keter of Adam Kadmon, and it is the smallest among the three extant ilanot of this type. The other two ilanot are Cincinnati, HUC, Klau Scrolls 65.2, and a rotulus in the Katsh family collection. The ilan includes distinctive diagrammatic images, which thoughtfully modify Great Tree components, including the representations of Adam Kadmon and Arikh Anpin of Pa. Its Z integrates and expands Z13 and Z14; and its T and W also show significant deviations from their typical forms. Perhaps most significant is the opening of the rotulus, which presents a novel visualization of Saruqian cosmogony (as more commonly seen in the component K). This section includes a long textual unit from Ma'amar Adam de'Atzilut from Moshe Graf's Va-yakhel Moshe (Moses assembled, Dessau, 1699), within which a number of diagrams—a number of them unique—are integrated.
Notes (Hebrew)אילן זה, שמחברו אינו ידוע, נקרא ״אילן של הקדושה״ בכותרת מעל לכתר של אדם קדמון. אילן זה הוא הקטן מבין שלושת האילנות הקיימים מסוג זה, כששני האילנות האחרים הם Cincinnati - Hebrew Union College Library, Scrolls 65.2, ומגילה מאוסף משפחת קטש. האילן כולל תרשימים ייחודיים שמשנים באופן מהותי את רכיבי האילן הגדול, כמו ייצוגים של אדם קדמון ואריך אנפין של Pa, רכיב Z שמשלב ומרחיב את Z13 ו-Z14, ו-T ו-W שסוטים משמעותית מצורותיהם הרגילות. אולי השינוי המשמעותי ביותר הוא פתיחת המגילה, המציגה הדמיה חזותית חדשנית לקוסמוגוניה סרוקית (ששונה מהדמיה החזותית הנפוצה יותר לקוסמוגניה זו - רכיב K). חלק זה כולל יחידת טקסט ארוכה ״מאמר אדם דאצילות״ מתוך ״ויקהל משה״ של משה גרף (דסאו, 1699) שבתוכה משולבים מספר תרשימים, שרבים מהם ייחודיים.

Surfaces Linking to This Manuscript:

Recto (Diagrams: Jerusalem, The National Library of Israel: Ms. Heb. 9787=4)

Other Formats

You may also download this record in one of the following formats:

Jerusalem (Israel), The National Library of Israel: Ms. Heb. 9787=4


Identifiers and Titles

Alternative IdentifiersTel Aviv (Israel), Gross, William L.: Ms. 028.012.003
Alternative Manuscript TitlesThe Tree of Holiness

Manuscript History

Origin
Date Range1700 - 1799
Provenance
Owner InformationThe National Library of Israel
Current or Former Ownercurrent
Provenance Place
Provenance Settlement Information (English)Jerusalem
Provenance Country Information (English)Israel
Provenance
Owner InformationGross, William L.
Current or Former Ownerformer
Provenance Place
Provenance Settlement Information (English)Tel Aviv
Provenance Country Information (English)Israel

Physical Description

Materialparchment
Dimensions
Width200 cm
Height1850 cm
Hand Description
Hand Description (English)Ashkenazic

Languages Used

Main LanguageRabbinic Hebrew

Further Information

Research LiteratureJ. H. Chajes, The Kabbalistic tree = ha-ilan ha-ḳabali, Pennsylvania, 2022, pp. 278-282, 287, 356, 389.
Notes (English)This ilan, whose author is unknown, is labelled “The Ilan of Holiness” in the title above the Keter of Adam Kadmon, and it is the smallest among the three extant ilanot of this type. The other two ilanot are Cincinnati, HUC, Klau Scrolls 65.2, and a rotulus in the Katsh family collection. The ilan includes distinctive diagrammatic images, which thoughtfully modify Great Tree components, including the representations of Adam Kadmon and Arikh Anpin of Pa. Its Z integrates and expands Z13 and Z14; and its T and W also show significant deviations from their typical forms. Perhaps most significant is the opening of the rotulus, which presents a novel visualization of Saruqian cosmogony (as more commonly seen in the component K). This section includes a long textual unit from Ma'amar Adam de'Atzilut from Moshe Graf's Va-yakhel Moshe (Moses assembled, Dessau, 1699), within which a number of diagrams—a number of them unique—are integrated.
Notes (Hebrew)אילן זה, שמחברו אינו ידוע, נקרא ״אילן של הקדושה״ בכותרת מעל לכתר של אדם קדמון. אילן זה הוא הקטן מבין שלושת האילנות הקיימים מסוג זה, כששני האילנות האחרים הם Cincinnati - Hebrew Union College Library, Scrolls 65.2, ומגילה מאוסף משפחת קטש. האילן כולל תרשימים ייחודיים שמשנים באופן מהותי את רכיבי האילן הגדול, כמו ייצוגים של אדם קדמון ואריך אנפין של Pa, רכיב Z שמשלב ומרחיב את Z13 ו-Z14, ו-T ו-W שסוטים משמעותית מצורותיהם הרגילות. אולי השינוי המשמעותי ביותר הוא פתיחת המגילה, המציגה הדמיה חזותית חדשנית לקוסמוגוניה סרוקית (ששונה מהדמיה החזותית הנפוצה יותר לקוסמוגניה זו - רכיב K). חלק זה כולל יחידת טקסט ארוכה ״מאמר אדם דאצילות״ מתוך ״ויקהל משה״ של משה גרף (דסאו, 1699) שבתוכה משולבים מספר תרשימים, שרבים מהם ייחודיים.

Surfaces Linking to This Manuscript:

Recto (Diagrams: Jerusalem, The National Library of Israel: Ms. Heb. 9787=4)