Summary (English)The word “ilan” at this ilan's head features decorated large letters with floral ornaments. The figures of Adam Kadmon, Arikh Anpin, and Zeir Anpin are depicted schematically, with micrographic text arranged in a pattern suggesting a human face. The Pr component in this Great Tree is a variant of P in which the sequence of emanation is presented in an apparently disrupted order. The World of Asiyah is represented with concentric circles. The title at its head attributes it to “the kabbalist rabbi […] Meir Katz Poppers […].”
Summary (English)המילה "אילן" שבראש אילן זה נכתבה באותיות גדולות מקושטות עם עיטורים פרחוניים. דמויותיהם של אדם קדמון, אריך אנפין וזעיר אנפין מתוארות באופן סכמטי, עם טקסט מיקרוגרפי המסודר בתבנית המרמזת על פנים אנושיות. רכיב Pr באילן גדול זה הוא וריאנט של P שבו רצף ההאצלה מוצג בסדר שנראה משובש. עולם העשייה מיוצג על ידי עיגולים קונצנטריים. הכותרת בראשו מייחסת אותו ל״רב המקובל…מאיר כ״ץ פאפרס...״.
Further Information
Research LiteratureJ. H. Chajes, The Kabbalistic Tree: Ha-Ilan ha-Kabalai (Pennsylvania: 2022), pages 223–225, 324–325, 328, 349, 391, 401.
Summary (English)The word “ilan” at this ilan's head features decorated large letters with floral ornaments. The figures of Adam Kadmon, Arikh Anpin, and Zeir Anpin are depicted schematically, with micrographic text arranged in a pattern suggesting a human face. The Pr component in this Great Tree is a variant of P in which the sequence of emanation is presented in an apparently disrupted order. The World of Asiyah is represented with concentric circles. The title at its head attributes it to “the kabbalist rabbi […] Meir Katz Poppers […].”
Summary (English)המילה "אילן" שבראש אילן זה נכתבה באותיות גדולות מקושטות עם עיטורים פרחוניים. דמויותיהם של אדם קדמון, אריך אנפין וזעיר אנפין מתוארות באופן סכמטי, עם טקסט מיקרוגרפי המסודר בתבנית המרמזת על פנים אנושיות. רכיב Pr באילן גדול זה הוא וריאנט של P שבו רצף ההאצלה מוצג בסדר שנראה משובש. עולם העשייה מיוצג על ידי עיגולים קונצנטריים. הכותרת בראשו מייחסת אותו ל״רב המקובל…מאיר כ״ץ פאפרס...״.
Further Information
Research LiteratureJ. H. Chajes, The Kabbalistic Tree: Ha-Ilan ha-Kabalai (Pennsylvania: 2022), pages 223–225, 324–325, 328, 349, 391, 401.