AMPLE Catalogue of
Ilan Diagrams

New York (USA), Jewish Theological Seminary: Ms. 435

About the Ilan

TextGrid URI of the Editiontextgrid:4n16d

Surfaces of the Ilan

Recto

(not publicly available)

About the Manuscript

Identifiers and Titles

IdentifierNew York (USA), Jewish Theological Seminary: Ms. 435
Primary Manuscript TitlesNew York, JTS, Ms. 435

Physical Description

MaterialParchment ๐Ÿ›ˆTranslucent or opaque material made from calf, sheep, or goat skin which has been limed, dehaired, scraped, and dried under tension to produce a thin, strong material for writing, bookbinding, or other uses. For finer quality calf parchment, use "vellum." The terms parchment and vellum sometimes have been and still are both confused and used interchangeably. ๐Ÿ”Ž๏ธŽSearch for Ilanot with this Material
FormRotulus ๐Ÿ›ˆA roll of parchment or paper unrolled vertically for reading. ๐Ÿ”Ž๏ธŽSearch for Ilanot with this Form
Dimensions Description264 ร— 20

Content Description

SummaryThis ilan amulet constitutes an abridged adaptation of Isaac Coppio's two-column ilan (Jerusalem, NLI, Ms. Heb. 4=9790). The adaptation constitutes a significant reduction of the original, from which much text has also been removed. The ilan includes a magical addendum personalized for a specific client: Mordechai Hayyim son of Rachel. The existence of an almost identical copy featuring the name of a different recipient (Jerusalem, NLI, Ms. Heb. 4=9788) indicates the commercial production of these amulets.
Colophonืื ื™ ื›ื•ืชื‘ ืื™ืœืŸ ื–ื” ืœืฉื ื•ืœื”ืฆืœื—ืช ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ื•ื‘ื›ืœ ืขืกืงื™ ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืจื—ืœ ื•ืžื›ืœ ืฆืจื” ื™ืฆืœื™ื”ื• ื•ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืคื ื” ื™ืฉื›ื™ืœ ื•ื™ืฆืœื™ื— ื•ื›ืœ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื™ื—ื•ืœื• ืขืœ ืจืฉื• ื•ืข"ื› ื‘'ื‘ ื‘[ื–ื›ื•]ืช ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ื”ื ื•ืจืื™ื ื”ืืœื• ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืงื“' ื•ื‘ื˜ื”ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืชื•ื›ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื”"ืง ืชื•ื‘ื‘"ื ืื ืก"ื•

Further Information

Research LiteratureJ. H. Chajes, The Kabbalistic Tree (University Park, PA: Penn State University Press, 2022), 306, 398.

Facsimiles

Recto

(not publicly available)

Other Formats

You may also download this record in one of the following formats:

New York (USA), Jewish Theological Seminary: Ms. 435

About the Ilan

TextGrid URI of the Editiontextgrid:4n16d

Surfaces of the Ilan

Recto

(not publicly available)

About the Manuscript

Identifiers and Titles

IdentifierNew York (USA), Jewish Theological Seminary: Ms. 435
Primary Manuscript TitlesNew York, JTS, Ms. 435

Physical Description

MaterialParchment ๐Ÿ›ˆTranslucent or opaque material made from calf, sheep, or goat skin which has been limed, dehaired, scraped, and dried under tension to produce a thin, strong material for writing, bookbinding, or other uses. For finer quality calf parchment, use "vellum." The terms parchment and vellum sometimes have been and still are both confused and used interchangeably. ๐Ÿ”Ž๏ธŽSearch for Ilanot with this Material
FormRotulus ๐Ÿ›ˆA roll of parchment or paper unrolled vertically for reading. ๐Ÿ”Ž๏ธŽSearch for Ilanot with this Form
Dimensions Description264 ร— 20

Content Description

SummaryThis ilan amulet constitutes an abridged adaptation of Isaac Coppio's two-column ilan (Jerusalem, NLI, Ms. Heb. 4=9790). The adaptation constitutes a significant reduction of the original, from which much text has also been removed. The ilan includes a magical addendum personalized for a specific client: Mordechai Hayyim son of Rachel. The existence of an almost identical copy featuring the name of a different recipient (Jerusalem, NLI, Ms. Heb. 4=9788) indicates the commercial production of these amulets.
Colophonืื ื™ ื›ื•ืชื‘ ืื™ืœืŸ ื–ื” ืœืฉื ื•ืœื”ืฆืœื—ืช ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ื•ื‘ื›ืœ ืขืกืงื™ ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืจื—ืœ ื•ืžื›ืœ ืฆืจื” ื™ืฆืœื™ื”ื• ื•ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืคื ื” ื™ืฉื›ื™ืœ ื•ื™ืฆืœื™ื— ื•ื›ืœ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื™ื—ื•ืœื• ืขืœ ืจืฉื• ื•ืข"ื› ื‘'ื‘ ื‘[ื–ื›ื•]ืช ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ื”ื ื•ืจืื™ื ื”ืืœื• ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืงื“' ื•ื‘ื˜ื”ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืชื•ื›ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื”"ืง ืชื•ื‘ื‘"ื ืื ืก"ื•

Further Information

Research LiteratureJ. H. Chajes, The Kabbalistic Tree (University Park, PA: Penn State University Press, 2022), 306, 398.